Année : 1982. [9] According to Steve Porcaro, it was the last song they recorded and barely made the cut. Toto : Africa paroles et traduction de la chanson . The track was the debut charting single of the Swedish duo peaking at number 18 on, This page was last edited on 6 January 2021, at 11:42. The song was written by band members David Paich and Jeff Porcaro, produced by the band, and mixed by Grammy-winning engineer Elliot Scheiner. Corriger les paroles. Grâce à une inconnue âgée de 14 ans, le tube du groupe américain Toto a triomphé deux fois, à trente-cinq ans d’intervalle. [58], Weezer included the cover on their surprise release of the all-covers "Teal Album" in January 2019. En cliquant sur le bouton "Chansons suivantes", explorez la suite du répertoire de Toto composé de 294 chansons … AFRICA - Toto The Song of the Day #147 La Chanson du Jour #147. Le lien a été copié . Tonalité identique à l'original : Do♯m, Si, Fa♯m # Pop # Rock # Années 80 # 1980. Critics praised its composition and Toto's performances. [10] He based the lyrics off a late night documentary with depictions of African plight and suffering. [6] It has since been certified five times platinum. [12], During an appearance on the radio station KROQ-FM, Steve Porcaro and Steve Lukather described the song as "dumb" and "an experiment" and some of the lyrics as "goofy" that were just placeholders, particularly the line about the Serengeti. Africa lyrics. The song was accompanied by a music video, which premiered in 1983, and was directed by Steve Barron, who collaborated previously with the group for "Rosanna". [...] We played for five minutes on tape, no click, no nothing. Africa lyrics. En utilisant ces derniers, vous acceptez l'utilisation des cookies. The viewing experience made a lasting impact on Paich: "It both moved and appalled me, and the pictures just wouldn't leave my head. The song has been utilized in many internet memes,[18] has appeared in television shows, such as Stranger Things, Family Guy, Chuck, and South Park, and was used by CBS during their coverage of the funeral of former South African President Nelson Mandela, albeit not without controversy. While popular in the 1980s and 1990s, with the song being certified gold by the RIAA in 1991, "Africa" saw a resurgence in popularity via social media during the mid- to late 2010s,[3][4][5] including a fan-requested cover by American rock band Weezer which peaked at number 51 on the Billboard Hot 100. I tried to imagine how I'd feel about it if I was there and what I'd do. I hear the drums echoing tonight But she hears only whispers of some quiet conversation She's coming in 12: 30 flight The moonlit wings refl [51], Weezer finally released "Africa" on May 29, 2018. Peut-être, mais sacrément fun. I stopped an old man along the way Hoping to find some old forgotten words or ancient melodies Vous avez la possibilité de sauvegarder en PDF le document imprimé à partir de cette page web. Sections of this page. ", Some additional lyrics relate to a person flying in to meet a lonely missionary, as Paich described in 2018. Africa (Afrique). Please enable Cookies and reload the page. The Very Best Of Toto & Foreigner ALBUM. Totò. Découvrez la traduction de la chanson Africa par Toto : {Afrique} J'entends les tambours faisant écho cette nuit là Mais elle Africa est une chanson du groupe de rock californien Toto enregistrée en 1981 et sortie en single en 1982. Mail . As he continues his search, a librarian (backing singer Jenny Douglas-McRae) working at a nearby desk takes occasional notice of him, while a native in the surrounding jungle begins to close in on the library. [9], In 2015, Paich explained that the song is about a man's love of a continent, Africa, rather than just a personal romance. [17], The song was popular upon its release, hitting number one on the Billboard Hot 100 in February 1983, and the song has continued to be a popular soft-rock classic up to the 21st century. Toutes les paroles de chanson à imprimer facilement sont sur paroles-celebres.com. "Africa" is a song by American rock band Toto, the tenth and final track on their fourth studio album Toto IV (1982). Totò . The song reached number one on the United States' Billboard Hot 100 chart, the band's only Billboard number one, and number one on the Canadian charts. Présentation : Extrait de l'album Toto IV qui est, comme son nom l'indique, le quatrième album des californiens. Toto - Africa Lyrics & Traduction. "Africa" is a song by American rock band Toto, the tenth and final track on their fourth studio album Toto IV (1982). Je suis amoureuse d'une terre sauvage Un sorcier vaudou m'a peint le visage Son gris-gris me suit au son des tam-tams Parfum de magie sur ma peau blanche de femme . Inutile ? [8] Steve Porcaro's brother, Jeff, played his parts live without a click track. When the researcher finds a book titled Africa, the native throws a spear at a bookshelf (the shield the native carries is the same as the one in the picture), toppling stacks of books. As of December 2020, the music video has over 616 million views on YouTube. This video also features Mike Porcaro on bass, replacing David Hungate, who had already left the band before the video was made. La traduction de Africa de Toto est disponible en bas de page juste après les paroles originales. Ecouter Toto Africa, clip du groupe Toto. Lyrics to 'Africa' by Toto: I hear the drums echoing tonight But she hears only whispers of some quiet conversation She's coming in, 12: 30 flight The moonlit wings reflect the stars that guide me towards salvation I stopped an old man along the way En 2020, pendant la période de confinement dû à la Covid-19, la chorale et l'orchestre des lycées de Lugano 2 et de Mendrisio (Tessin, Suisse) ont repris la chanson Africa de Toto à distance. After much back-and-forth between Mary and Weezer's drummer, Patrick Wilson, the band released a cover of "Rosanna", a different Toto song, in order to troll Klym and those clamoring for a version of "Africa". Lire en ligne Télécharger KaraFun. Durée : 4 m 51 s . The Bacall & Malo music video also featured vocals by UK-based Nigerian singer Prince Osito. Chaque élève a enregistré la chanson à partir de chez lui, sans aucun matériel professionnel. Toto's "Africa" has come home, so to speak, thanks to an installation by an artist who plans to play the song on loop in a Namibian desert -- for eternity. [13] Engineer Al Schmitt stated that "Africa" was the second song written for Toto IV and had been worked on extensively in the studio. Plus d'infos Partition Piano Solo du titre Africa To recreate those sounds, he and his father Joe Porcaro made percussion loops on bottle caps and marimba respectively.[9][15]. [...] Maybe it would have taken two minutes to program that in the Linn, and it took about half an hour to do this. We looked at each other and just started playing the basic groove. Africa est une chanson de Toto, . [53], A limited edition 7-inch vinyl pressing was released by Weezer in July 2018 and sold exclusively through Urban Outfitters. I hear the drums echoing tonight But she hears only whispers of some quiet conversation She's coming in the 12:30 flight The moonlit wings reflect the stars that guide me towards salvation. Le succès instantané d'Africa n'est pas survenu magiquement. Accueil. Stand-ins for the band members perform the song on a soundstage, with "Weird Al" Yankovic replacing singer/guitarist Rivers Cuomo, with his band members replacing Weezer. The scenes are intercut with shots of a spinning globe and the band performing atop a stack of giant hardcover books, in which Africa is the topmost.[17]. Datant pourtant du début des années 1980, la chanson Africa du groupe américain Toto semble avoir traversé les âges pour marquer toutes les générations jusqu’à aujourd’hui. Chansons suivantes; Le Top 50 des chansons de Toto : n°1 à 50 Infos. La chanson « Africa » de Toto jouée pour l’éternité dans le désert du Namib . "[11] Jeff Porcaro elaborates further, explaining: "A white boy is trying to write a song on Africa, but since he's never been there, he can only tell what he's seen on TV or remembers in the past. Africa. “Africa” was Toto’s first number 1 hit. [22], *sales figures based on certification alone^shipments figures based on certification alonesales+streaming figures based on certification alone, In December 2017, Twitter user "@WeezerAfrica," run by 14-year-old Cleveland, Ohio resident Mary Klym,[50] tweeted, "@RiversCuomo it's about time you bless the rains down in Africa." Follow @genius "I sang the chorus out as you hear it. And I was singing the bass line for 'Africa' in my mind, so we had a relative tempo. I hear the drums echoing tonight But she hears only whispers of some quiet conversation [59], (If You're Wondering If I Want You To) I Want You To, "Review: Toto, Michael McDonald showcase stellar '70s chops at Ruth Eckerd Hall in Clearwater", "35 years after its release, Toto's "Africa" is more popular than ever", "HERE'S WHY 'AFRICA' BY TOTO IS THE INTERNET'S FAVORITE SONG, 35 YEARS AFTER IT TOPPED THE POP CHARTS", "Interview: Steve Lukather of Toto talks about the enduring legacy of 'Africa, "Weezer Returns to Hot 100 With Fan-Inspired Cover of Toto's 'Africa, https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&se=toto+africa#search_section, "TOTO: The Synth Statesmen of Progressive Pop Return", "Q&'80s: Toto's Dave Paich on Writing and Recording 'Africa, "Stryker Chats with Toto About Weezer 'Hash Pipe' Cover", "Toto's 'Africa': The mother of all memes is waiting there for you", "How Toto's 'Africa' Became the New 'Don't Stop Believin, "Family Guy: "Viewer Mail #2"/"Internal Affairs, "50 Most Explosive Choruses - #32 Toto - Africa", "Africa by Toto to play on eternal loop 'down in Africa, The Irish Charts – Search Results – Africa", "Toto Chart History (Adult Contemporary)", "SloTop50: Slovenian official singles weekly chart", Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video", "ARIA Charts – Accreditations – 2019 Singles", Australian Recording Industry Association, "Canadian single certifications – Toto – Africa", "Italian single certifications – Toto – Africa", "New Zealand single certifications – Toto – Africa", "British single certifications – Toto – Africa", "American single certifications – Toto – Africa", Recording Industry Association of America, "Weezer's Cover of "Africa" Is Now Officially A Thing With It Charting In The Top 100 And Being Performed On 'Kimmel' / the NOISE", "Meet the Hero Teen Determined to Convince Weezer to Cover Toto's "Africa" - Noisey", "The Scoreboard: Weezer, Toto, Kanye West, Drake, Ariana Grande", https://twitter.com/Weezer/status/1017221806837641216, "Teen Tweets Weezer Into Covering "Africa, "Weezer Cover Toto's "Rosanna," Trolling Viral Campaign for "Africa" Cover", "Weezer's Toto cover is the band's biggest hit in a decade", "Alternative Songs: Top Alternative Songs Chart", "Weezer Announce Limited Africa Vinyl, But Good Luck Getting One", "Weezer's "Africa" Cover Gets Vinyl Release", "Toto have never sounded younger covering Weezer's "Hash Pipe": Watch", "Toto finally share studio version of Weezer's "Hash Pipe": Stream", "Weezer Recruit 'Weird Al' Yankovic for Video of Toto Cover 'Africa, "Weezer Chart History (Adult Contemporary)", "Weezer Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)", "Adult Contemporary Songs – Year-End 2018", "Chuck Person: Chuck Person's Eccojams Vol. The installation is powered by solar batteries, allowing the song to be played indefinitely. It was like God channeling it. par Pan African Music, 16 janvier 2019 . Accessibility Help. [55] Toto responded on August 9, 2018, by releasing a cover of Weezer's 2001 single "Hash Pipe", after debuting it in concert a week prior. The track peaked at number 1 on the U.S. Their missionary work became the inspiration behind the line: "I bless the rains down in Africa." Label : CBS ‎ Référence : CBS A2510. PAROLES; ARTISTES + Ajouter des paroles. Lien. paroles de chanson / Toto / paroles Africa | in English. Something just happened here! [56][57], Weezer released a music video of their "Africa" cover in September 2018, styled as a parody of the video for their earlier single "Undone – The Sweater Song." It is the group’s most popular song and reached #1 on Billboard’s Hot 100 in 1983. [8] Porcaro programmed six tracks of a Yamaha GS 1 digital piano to emulate the sound of a kalimba. [CDATA[ MENU. Paroles de chansons / T / Toto / Africa. Jouez facilement Africa sur votre piano. [13] At one point, Jeff Porcaro considered saving "Africa" for a solo album because some members did not think the song sounded like Toto. Paroles Toto – Retrouvez les paroles de chansons de Toto. The pressing was limited to 1,500 copies, with "Africa" as the A-side and "Rosanna" as the B-side. The song was written by band members David Paich and Jeff Porcaro, produced by the band, and mixed by Grammy-winning engineer Elliot Scheiner. AFRICA - Toto The Song of the Day #147 La Chanson du Jour #147. The track, which is arguably Toto’s most famous song, was one of the most famous and successful global hits of the 1980s. Nouveautés ou anciens hits, toutes les paroles de Toto sont disponibles sur Paroles.net The music video used the radio edit and was directed by Steve Barron. [19][20], In 2012, "Africa" was listed by music magazine NME in 32nd place on its list of "50 Most Explosive Choruses. Elle bénéficie d'un clip. Paroles du titre Africa (Traduction) - Toto avec Paroles.net - Retrouvez également les paroles des chansons les plus populaires de Toto Les cookies assurent le bon fonctionnement de nos services. We picked out the best two bars that we thought were grooving, and we marked those two bars on tape. It was released as a single through Columbia Records on October 30, 1982, the album's third single overall and second in Europe. He completed the melody and lyrics for the chorus in about ten minutes, much to Paich's surprise. Till date, the song is the band’s only number 1 hit. 1", "All hail Jason Derulo - The Crown Prince of Sampling", "2011-12-10 Top 40 Official UK Singles Archive", Jason Derulo YouTube: - "Fight For You" (Official Video), "Pitbull Puts an Oceanic Spin on Toto's 'Africa' for 'Aquaman' Soundtrack", Jeff Porcaro reminisces about how the song's percussion tracks took shape, Weezer – Video Capture Device: Treasures from the Vault 1991–2002, The Greatest Man That Ever Lived (Variations on a Shaker Hymn), (If You're Wondering If I Want You to) I Want You to, Alone: The Home Recordings of Rivers Cuomo, Alone II: The Home Recordings of Rivers Cuomo, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Africa_(Toto_song)&oldid=998653635, Billboard Alternative Songs number-one singles, Short description is different from Wikidata, Singlechart usages for Billboardadultcontemporary, Certification Table Entry usages for Australia, Pages using certification Table Entry with streaming figures, Certification Table Entry usages for Canada, Pages using certification Table Entry with shipments figures, Certification Table Entry usages for Denmark, Certification Table Entry usages for Italy, Certification Table Entry usages for New Zealand, Pages using certification Table Entry with sales figures, Certification Table Entry usages for United Kingdom, Certification Table Entry usages for United States, Pages using certification Table Entry with sales footnote, Pages using certification Table Entry with shipments footnote, Pages using certification Table Entry with streaming footnote, Singlechart usages for Billboardcanadarock, Singlechart usages for Billboardadultpopsongs, Singlechart usages for Billboardrocksongs, Wikipedia articles with MusicBrainz work identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, 2007: Lebanese-Canadian pop and R&B singer, 2016: Swedish production duo Bacall & Malo sampled "Africa" in their remake, also called "Africa", with added lyrics and musical composition and arrangement. It was the first time I witnessed somebody playing one beat and not straying from it, like a religious experience, where it gets loud, and everyone goes into a trance. Cette chanson de Toto fera bientôt partie de votre répertoire. Découvrez des t-shirts, posters, stickers, objets déco et autres produits du quotidien sur le thème Toto Africa, personnalisés par des artistes indépendants du monde entier. But a Linn machine doesn't feel like that! Africa, chanson internationale des Années 80. Chansons à la mode Web (1/6). '"[9] Paich reckons that he refined the lyrics for six months before showing the song to the rest of the band. Chaque élève a enregistré la chanson à partir de chez lui, sans aucun matériel professionnel. Yankovic had previously appeared onstage during the band's tour to perform "Africa" with them. //, Sorry, we have to make sure you're a human before we can show you this page. It was released as a single through Columbia Records on October 30, 1982, the album's third single overall and second in Europe. Paroles de Africa. Paich, who at the time had never set foot in Africa, based the song's landscape descriptions from an article in National Geographic. Africa is, of course, an enormous continent Nous avons sélectionnés pour vous les 50 meilleures chansons de Toto à écouter gratuitement.