Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. • Le monde est donc bien minutieux ! Vous utilisez ici les synonymes de minutieux. Traductions en contexte de "un travail minutieux" en français-anglais avec Reverso Context : Equiper les Dippers de mèches est un travail minutieux. Traduction de minutieux dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Dans son travail minutieux, Mme Wemheuer a établi la chronologie des faits. (f minutieuse) [minysjø, øz] adjectif. Qui exige une grande attention des détails : C'est une opération extrêmement minutieuse. La construction de maquette est un travail minutieux. You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary, Cela nécessite cependant une préparation, une gestion et des ajustements, Les comités sénatoriaux sont moins sectaires, plus, Senate committees are less partisan, more, Le déminage humanitaire est un processus lent et. Prononciation de minutieuse définition minutieuse traduction minutieuse signification minutieuse dictionnaire minutieuse quelle est la définition de minutieuse . minutieux Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction) minutieux dans le dictionnaire Oxford-Hachette Traductions de minutieux dans le dictionnaire français » anglais (Aller à anglais » français) minut|ieux (minutieuse) [minysjø, øz] ADJ Comment dire minutieux en grec? Les horlogers sont très minutieux. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire minutieux et beaucoup d’autres mots. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. [travail] meticulous, detailed, thorough. Substantivement. more_vert open_in_new Link to source Comment dire minutieux en finnois? To ensure the quality of comments, you need to be connected. minutieuse synonymes, minutieuse antonymes. Many translated example sentences containing "minutieux" – English-French dictionary and search engine for English translations. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Aussi, ils pourront vous être utiles si vous lisez des livres ou articles en anglais. Parcourez les exemples d'utilisation de 'être minutieux' dans le grand corpus de français. minutieux. expand_more Mrs Wemheuer has presented the chronology of the events in meticulous detail. Comment dire minutieux en allemand? Comment dire minutieux en hébreu? Exemples d'usage pour « minutieux » en anglais. dans quels petits détails il faut entrer pour éviter ce que vous appelez ridicule ! Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue).En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Le compositeur particulièrement désigné comme homme de conscience doit être excellent ouvrier, minutieux, et d'une conduite régulière. Vérifiez les traductions 'être minutieux' en Anglais. minutieux traduction en anglais. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. French En 1999, le module États de paie a fait l'objet de tests minutieux très poussés. Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. L'inspecteur s'est livré à un examen minutieux des preuves. Consultez la traduction français-allemand de minutieux dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Qui est fait avec un grand scrupule, une grande attention : Un examen minutieux. 1. Anglais: minutieux adj adjectif: modifie un nom. Guide de la prononciation : Apprenez à prononcer minutieux en Français comme un locuteur natif. Signalez une publicité qui vous semble abusive. En effet, ils vous permettront de gagner quelques niveaux en anglais. All rights reserved. minutieux synonymes, minutieux antonymes. Apprendre la définition de 'être minutieux'. FRANÇAIS. foremost: principal; meaningful: significatif; thorough: minutieux Translator. Voici une liste des antonymes pour ce mot. Ces informations sont destinées au groupe Bayard, auquel NotreFamille.com appartient. Les champs marqués d'un astérisque sont obligatoires. Qui s’attache aux minuties, qui y fait grande attention. You can complete the translation of minutieux given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries. He's a very detail-oriented person. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for minutieux and thousands of other words. Le Monde (2000) Ces systèmes sont plus coûteux que le four proprement dit et doivent faire l'objet d'un suivi minutieux. Informations sur minutieux dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. minutieuse translation in French - English Reverso dictionary, see also 'minutieusement',minutie',minutieux',minute', examples, definition, conjugation bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Qui s'attache aux minuties. Ce site vous permet de trouver en un seul endroit, tous les synonymes, antonymes et les règles de conjugaison de la langue française. Confie ce travail de relecture à Tania ; elle est minutieuse dans son travail, elle fera ça très bien. Comment dire minutieux en anglais? minutieux - Traduction anglaise de minutieux depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary Collaborative Dictionary     French-English, 'minutieux' also found in translations in English-French dictionary. Prononciation de minutieux définition minutieux traduction minutieux signification minutieux dictionnaire minutieux quelle est la définition de minutieux . MINUTIEUX, EUSE (adj.) Comment dire minutieux en indonésien? [personne] meticulous, thorough. Comment dit-on minutieux en anglais ? Cherchez des exemples de traductions être minutieux dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Définition de minutieux dans le dictionnaire français en ligne. Cela nécessite cependant une préparation, une gestion et des ajustements minutieux. (GENLIS Théât. [mi-nu-si-eû, eû-z']. ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez. Translation French - English Collins Dictionary. 1. Traduction de minutieux. ©2021 Reverso-Softissimo. minutieux translation in French - English Reverso dictionary, see also 'minutie',minute',minuteur',minuter', examples, definition, conjugation Ces informations sont destinées au groupe Bayard, auquel NotreFamille.com appartient. ... Exemples d'usage pour « minutieuse » en anglais. Un choix minutieux du matériau des tubes peut également limiter la corrosion. Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. Sens du mot. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et … Notre liste de vocabulaire anglais avancé. Careful selection of the tube materials can also minimise corrosion. Give this proofreading to Tania; she is meticulous in her work and will do it very well! Définition de minutieuse dans le dictionnaire français en ligne. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire minutie et beaucoup d’autres mots. minutieux. déjà enfant, il était très minutieux even as a child, he used to do everything with great thoroughness. ANGLAIS. Les champs marqués d'un astérisque sont obligatoires. Quel est le contraire de minutieux? minutieux translate: meticulous, elaborate, exhaustive, fine, minute, thorough. Comment dire minutieux en italien? Over 100,000 English translations of French words and phrases. adj. Sens du mot. Traduction anglaise de minutieux The inspector undertook a painstaking examination of the evidence. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Principales traductions: Français: Espagnol: minutieux adj adjectif: modifie un nom. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'minutieux'. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. 1. WordReference English-French Dictionary © 2021: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "minutieux" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. Définitions de minutieux. Informations sur minutieuse dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. Linguee. Un homme minutieux. C'est un bricolage minutieux, mené avec ce goût du bel objet qui fait la fierté des artisans. Viele übersetzte Beispielsätze mit "minutieux" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Le Monde (2002) Entraîneur et médecin tiennent un agenda minutieux … adj. Clockmakers are very meticulous. Traduction de "minutieux" en anglais. Définition du mot minutieux dans le dictionnaire Mediadico. En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. C'est une personne très minutieuse. Traduction de minutieux dans le dictionnaire français-portugais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Voici 70 mots de vocabulaire pour niveau avancé en anglais. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "minutieux" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Comment dire minutieux en hindi? Un oubli important ? English Translation of “minutieux” | The official Collins French-English Dictionary online. d'éduc.Zélie, II, 1).