INFORMATION Coronavirus "We believe in democracy." Bilan des opérations de retour des Français ayant eu lieu entre mars et mai 2020. Students who study in one of the EU/Schengen member states and possess the appropriate visa or equivalent permit and medical insurance who travel within the course of their academic studies or 15 days prior. lire la suite. Les enfants âgés de moins de six ans et les voyageurs en transit ne sont pas concernés par cette mesure. Les restaurants sont ouverts avec des capacités d’accueil réduites, il est interdit d’être plus de 6 personnes à tables à l’intérieur et 10 à l’extérieur et leur heure de fermeture maximale est fixée à minuit. Une fois ce formulaire complété et signé, le voyageur reçoit un QR code associé à son voyage qu’il doit conserver sur son téléphone portable ou imprimer afin de pouvoir passer le contrôle sanitaire aéroportuaire. Marvão-Valência de Alcântara, 7. • assistance aux personnes vulnérables (âgées, mineures, personnes placées en tutelle ou curatelle, personnes handicapées) ; Coronavirus : Aide ponctuelle aux Français en difficulté résidents en Espagne (SOS) Covid-19, à savoir pour tout déplacement entre la France et l’Espagne; Pendant la crise sanitaire, les services publics s’engagent ; Fonctionnement du Consulat général de France à Madrid pendant la crise sanitaire Sa mission principale, est d’améliorer et d’encourager les alliances politiques, des partenariats d’affaires et … Covid-19 : Au Maroc, 56% des fonctionnaires satisfaits de l'expérience du télétravail. Un couvre-feu est instauré de 23h à 6h. • interdiction des réunions publiques ou privées de plus de 6 personnes ; Depuis le 16 juin 2020, les restrictions d'entrée en Allemagne prises pour lutter contre la propagation du coronavirus provoquant la Covid-19 ont cessé de s’appliquer. Are there restrictions on intercity or interstate travel? The current situation is extremely dynamic, so please be sure to monitor Spanish regulations carefully for any changes. U.S. Citizens with emergencies, please call +352 46 01 23 00. Tomorrow, 31 December, Belgium's sixth mandate in the UN Security Council (VNVR) will come to an end. By U.S. Mission Spain | 22 December, 2020 | Topics: Alert | Tags: COVID-19. Formentera (niveau d’alerte 1) Couvre-feu de minuit à 6h. As of November 23rd, 2020, all passengers who come from a high-risk country in relation to the SARS-CoV-2 coronavirus, in order to enter Spain, MUST show a certificate with a NEGATIVE PCR result (COVID-19 RT-PCR), carried out in the 72h prior to your arrival. Les voyageurs doivent compléter et avoir sur eux une déclaration sur l’honneur attestant qu’ils ne présentent pas de symptômes d’infection au covid-19. Ambassade du Canada en Espagne, Paseo de la Castellana 259D, 28046 Madrid. If you're in Spain and believe you have symptoms or have been in contact with someone who does, call 112. We mourn the loss of former President of France, Valéry Giscard d’Estaing (1926-2020) who served in office from 1974 to 1981. Due to the high circulation of Covid-19, from 15 Dec, a curfew between the hours of 8pm-6am will be in place across France. Les deux pays défendent fermement les valeurs démocratiques et la sécurité mondiale dans le cadre de la coopération internationale. Non-compliance may result in arrest and in fines that range between 60€ to 60,000€ depending on the gravity of the violation. Declaration of a state of emergency throughout Spain to contain the spread of infections caused by COVID-19. Une déclaration sur l’honneur attestant qu’elle ne présente pas de symptôme d’infection au Covid-19 et qu’elle n’a pas connaissance d’avoir été en contact avec un cas confirmé de covid-19 dans les 14 jours précédant son trajet. Search the world's information, including webpages, images, videos and more.  les restrictions sont maintenues pour les voyageurs venant d’un pays non-européen, à savoir un pays non membre de l’Union européenne et autre que le Royaume-Uni, l’Islande, le Liechtenstein, la Norvège, Andorre, Monaco et la Suisse. 4 talking about this. If you need consular assistance, contact the Embassy or the Consulate by email or telephone. For information about entry and exit requirements, please visit the, dated September 29, 2020, Spain’s borders continue to be open for the following persons as per. • consultations aux centres vétérinaires pour urgence avérée ; Il est également possible de s’y rendre pour y passer les fêtes, dans certaines communautés autonomes. • obligations professionnelles, administratives, juridiques ou judiciaires ; Face masks are always mandatory for everyone age six or older in enclosed spaces and public areas. You … Les quatre attestations à télécharger. Caia-Badajoz, 8. Veuillez vous adresser à la représentation suisse responsable pour les demandes de pièce d’identité, les questions d’état civil, les annonces d’arrivée/ de départ, les demandes de naturalisation etc. 29K likes. The Embassy provides consular assistance to British nationals and manages British government business with the Algerian government, and encourages business links between Britain and Algeria. site du gouvernement de la communauté autonome. COVID-19: Control Measures (Status as at 3 November 2020) The Principality of Monaco does not fall within the "red zones". ... Ambassade du Canada en Espagne. • interdiction de circulation des personnes durant les horaires nocturnes, entre 22h et 6h ; Les entrées et sorties de Catalogne sont limitées (motifs essentiels seulement). Le couvre-feu est fixé à 1h30 la nuit de Noël et la nuit Jour de l’An. Une relation de coopération active s'est établie entre le Canada et l'Espagne… Notre ambassade est accréditée auprès du Royaume de Belgique et du Grand-Duché de Luxembourg. Application d’un couvre-feu limitant ainsi la circulation des personnes de nuit de 23h00 à 06h00 du matin, à l’exception des motifs suivants : Les municipalités de La Rioja ne sont pas confinées, mais les autorités conseillent aux résidents de ne pas quitter leur ville de résidence. • La capacité d’accueil des hôtels et restaurants est limitée à 50% (pas de consommation à l’intérieur des établissements) avec un maximum de 6 personnes par table et l’heure de fermeture est fixée à 22h00 au plus tard. American Citizen Services: The U.S. Embassy in Madrid, the Consulate General in Barcelona and the five consular agencies in Spain have resumed passports and consular reports of birth abroad processing, voting assistance, and some limited notarial services for U.S. citizens. There are few exceptions to this rule such as medical waivers, eating or drinking, or while practicing sports. Advice for Travel to France. Il est recommandé de consulter régulièrement le site internet du Consulat général et les réseaux sociaux de l’Ambassade de France en Espagne, notamment Facebook et Twitter pour des informations en direct. Outside of Office Hours, contact: +352 621 547 133 . de l’Ambassade des Etats-Unis près le Bénin, Karen Gustafson de Andrade a assisté à l’aéroport international de Cotonou a une petite cérémonie d’accueil des membres des Forces armées béninoises qui avaient été déployés dans le bassin du lac Tchad. (Visa, MasterCard, American Express, including Visa Debit and MasterCard Debit). entry into Spain of any individuals coming from the United Kingdom, except for Spanish citizens and residents of Spain. Couvre-feu de minuit à 6h. Par ailleurs, un test PCR effectué moins de 72h avant l’arrivée et dont le résultat doit être négatif, est exigé à l’entrée du territoire espagnol par voie aérienne (aéroports) ou maritime (ports) uniquement. Les visites privées aux maisons de retraite et hospices sont interdites. The Visa Waiver Program (VWP) allows citizens of participating countries* to travel to the United States without a visa for stays of 90 days or less, when they meet all requirements. Changes regarding access to the Consular Office following the dissemination of the Coronavirus COVID-19. Bienvenue sur le site Web de l’Ambassade de Hongrie à Bruxelles! • cas de force majeure avérée ; Celle-ci s’applique aux voyageurs, quelle que soit leur nationalité et le motif de leur entrée en Espagne, venant d’un pays classé « Ã  risque », c’est-à-dire enregistrant un taux d’incidence égal ou supérieur à 150 cas pour 100 000 habitants. Un couvre-feu est instauré de 22h00 à 06h00 sur l’ensemble du territoire. Depuis le 12 septembre 2020, le port du masque est obligatoire dans les bars et restaurants tant que la commande n’est pas arrivée à table et dès que le repas est terminé. Aucune mise en quarantaine à l’entrée sur le territoire espagnol n’est en vigueur. Un confinement territorial s’applique à la région : les entrées et sorties ainsi que les déplacements à l’intérieur de la Communauté autonome d’Aragon sont limités (la liste des autorisations dérogatoires est à consulter sur le site du gouvernement de la communauté autonome). Ci-dessous, vous pouvez consulter les informations des ambassades et Consulats par pays Ibiza (niveau d’alerte 2) Helping you make informed and responsible travel choices. https://barcelone.consulfrance.org/Liste-de-notoriete-medicale Please make sure to read the U.S. Embassy COVID 19 page of any country you plan to transit through. Il n’est en revanche pas possible de séjourner dans l’une des régions traversées en voiture, même pour une seule nuitée. Il reste possible de venir en Espagne pour y rejoindre sa résidence secondaire et dans certaines communautés autonomes espagnoles pour y passer les fêtes, à condition de respecter strictement les restrictions de déplacement édictées par la communauté autonome de séjour et, dans le cas d’un voyage pour rejoindre sa résidence, de pouvoir présenter un justificatif de domicile. Outside of Office Hours, contact: +352 621 547 133 . Lien vers le site de la mairie de Valence : https://valenciacovid19-valenciacovid19.hub.arcgis.com/. United Kingdom. Limited commercial options to return to the United States from Spain are available, although flight cancellations are frequent. Ensure you are familiar with local requirements prior to traveling between regions in Spain and remember to follow the instructions of local authorities. Le guide du touriste français en Espagne (au temps de la Covid-19) peut être téléchargé. La situation évoluant rapidement, il est recommandé de s’informer régulièrement des dispositions prises par les autorités locales et de s’y conformer strictement, sous peine de fortes amendes. Règles spécifiques à la Catalogne (à compter du 21 décembre) : une attestation de déplacement pour motifs essentiels est exigée https://certificatdes.confinapp.cat/#/ (disponible en catalan, espagnol et anglais). 29 161 personnes sont mortes du coronavirus. The form must be completed for each passenger. If your situation does not fall into any of the above categories, and you have an urgent need to travel to Spain, please consult the closest. Du 12 au 17 décembre 2020 : mobilité entre communes d’une même province permise. Les autorités de la Rioja ont annoncé le confinement territorial de la région autonome, à compter de vendredi 23 octobre à minuit. Tourist information about Spain: art, culture, museums, monuments, beaches, cities, fiestas, routes, cuisine, natural spaces in Spain | spain.info in english You can start the form at any time before your flight, but you can only answer health questions and finalize the form 48 hours before your arrival in Spain. For more information, see the. Attacks on Tchombangou and Zaroumdareye (2 Jan. 2021) United Nations. • cas de force majeure avérée ; State of emergency in Spain; Registration with Embassy of India, Paris can be done on following link:- Members of the public seeking assistance can now do so via text (086 180 0256) or phone call (021 237 7809). En Espagne, vous pouvez appeler les numéros de téléphone régionaux suivants pour plus d’informations sur le coronavirus : www.mscbs.gob.es ou consulter la carte interactive du Ministère espagnol de la Santé Publique. Les réunions entre proches sont autorisées, en principe jusqu’à dix personnes les 24 et 25 décembre et les 31 décembre et 1er janvier, mais certaines communautés peuvent être plus strictes et maintenir la limitation actuelle de six personnes. Voyages vers la France : les déplacements vers la France restent possibles pour les ressortissants français, notamment pour retourner vers son lieu de résidence habituelle ou pour rendre visite à sa famille et ses proches. • La consommation d’alcool sur la voie publique est interdite, de même que fumer sur la voie publique si une distance interpersonnelle de deux mètres ne peut être respectée. 2. Durant les fêtes de fins d’année, la mobilité entre les régions est autorisée : du 23/12 au 26/12, et du 30/12 au 2/01. Covid-19 : Practical Information . Information about visa processing for individuals who wish to travel to the United States is available, Limited commercial options to return to the United States from Spain are available, although flight cancellations are frequent. Les informations générales sur la situation en France sont accessibles sur le site de l’Elysée et sur celui du gouvernement. The most common restrictions in Spain include: Important notice:   In areas with limited movements, travel to Madrid, Barcelona, or to any of the consular agencies for an appointment is permitted according to the exceptions in the regulations. Les gestes barrières sont à respecter. except for Spanish citizens and residents of Spain. If you are suffering from these symptoms and believe you may have COVID-19, contact Spanish medical services at telephone 061 or call 112 in an emergency. A national mourning day has been declared for Wednesday, December 9, 2020. Diplomats, consular, international officials, military personnel, civil protection and members of humanitarian organizations in the practice of their duties. Focus Coronavirus . Elle est également la représentation permanente de l’Islande auprès de l’OCDE et de l’UNESCO. Before traveling to Spain, all passengers arriving from third countries must complete the Health Control Form (FCS) and show the QR code at the Border Health Control at the airport upon arrival in Spain. about your specific situation before making travel plans. En outre, les mesures suivantes s’appliquent : • fermeture complète des bars et des restaurants ; United States:  U.S. citizens and LPRs are permitted to return to the United States from Spain. L’Ambassade de France en Allemagne s’efforce de diffuser ces informations et des conseils en appui aux ressortissants français et de les actualiser dans la mesure du possible. to find out the restrictions that apply in your location. Toute personne partant du Royaume-Uni doit présenter à la compagnie de transport avant son embarquement (lien vers le Décret) :. La situation ce 4 janvier à 10 heures est la suivante : 1 322 947 cas de COVID-19 ont été identifiés en Pologne à ce jour. Restrictions related to COVID-19 remain in effect throughout Spain and vary widely by region, as you may see in this map. For information about entry and exit requirements, please visit the Spanish Embassy website. La mobilité interrégionale est autorisée entre le 23/12 et le 6/1, uniquement pour les réunions de famille. Les hôtels peuvent ouvrir l’intérieur de leurs restaurants en les réservant à leur clientèle et avec une capacité d’accueil réduite à 30%). Voyages vers l’Espagne : il reste possible de venir en Espagne pour y rejoindre sa résidence secondaire. https://es.ambafrance.org/Medecins-conseils, Covid 19, à savoir pour tout déplacement entre la France et l’Espagne, Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, Relations économiques, agriculture et infrastructures, Les Consulats Généraux et les agences consulaires, Relations économiques, infrastructures et environnement, Revues de presse et bulletins d’actualité, Journalistes étrangers et correspondants français en Espagne, Interventions de l’ambassadeur et communiqués de presse, Les déclarations de politique étrangère, Les institutions et symboles de la France, déclaration sur l’honneur attestant qu’ils ne présentent pas de symptômes d’infection au covid-19, la page dédiée du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, France Diplomatie- Conseils aux voyageurs, www.caib.es/sites/coronavirus/es/infografies/. “COVID-19 must not be an excuse for the world to turn its back on refugees at this terrible time”, WFP Country Director El-Khidir Daloum said on Tuesday. Le 12 décembre 2020, plusieurs évènements viendront célébrer les 5 ans de l’accord de Paris et rappeler la nécessité d’un engagement absolu de tous face au réchauffement climatique. Les activités de toutes les ambassades et consulats sont coordonnées par leur Ministère des Affaires Étrangères. En réponse à son tweet, l'ambassade du Royaume-Uni en Espagne a déclaré que "cela ne devrait pas se produire". Les autorités de la Communauté valencienne appliquent un confinement territorial de la région autonome (entrées et sorties sont limitées, pour motifs essentiels seulement). Leur relation bilatérale est de plus en plus dynamique, tout particulièrement dans les domaines de l’éducation et des affaires. U.S. citizens can obtain a COVID-19 test in Spain for free if prescribed by a public health doctor, or by paying an average of €120 if they obtain the test from a private medical facility, such as those on the. Ensure you are familiar with local requirements prior to traveling between regions in Spain and remember to follow the instructions of local authorities. To determine whether a district or province is a ‘hotspot’ or in a ‘resurgence’ each of the resurgence … Des contrôles sont probables à l’entrée sur le territoire espagnol et en cas d’incapacité à justifier son projet de séjour, les voyageurs peuvent se voir opposer un refus d’entrée sur le territoire espagnol. For information, please visit the, Visa Services: Limited visa services are available. Bars et restaurants ouverts du matin jusqu’à 18 h et de 20 h à 22 h. Capacité d’accueil maximum fixée à 50%. Il en va de même pour les commerces, y compris les centres commerciaux qui ne peuvent accueillir qu’à 50% de leurs capacités. Le transit par l’Espagne par voie terrestre et aérienne est possible, à tout moment. Elle est accréditée en Algérie, Andorre, Espagne, Italie, Liban, Maroc, Monaco, Portugal et en Tunisie. Coronavirus : Aide ponctuelle aux Français en difficulté résidents en Espagne (SOS) Les Français résidents en difficulté en raison de l’épidémie du Covid-19 peuvent, sous certaines conditions, bénéficier d’une aide sociale ponctuelle. United States:  According to the CDC, travelers returning to the United States from the specified countries in Europe should stay home for 14 days after returning from travel, monitor their health, and practice social distancing. • accès aux stations-service servant pour assurer les activités cités précédemment. [1]. Not doing so could result in fines or arrest. Les théâtres, les cinémas, les salles de concerts, les bibliothèques (prêts uniquement), les musées et les salles de sports restent ouverts, avec des conditions d’accès limitées. • rendez-vous médicaux ; Accueil This is the official website of the U.S. Embassy and Consulates in Spain. Le couvre-feu nocturne en Espagne continentale pourra être retardé par les régions jusqu’à 1h30 les nuits du 24 au 25 décembre et du 31 décembre au 1er janvier. Ce lien donne accès aux numéros de téléphone des services d’information, mis en place par chaque communauté autonome. . La Généralité de Catalogne a adopté des mesures concernant l’ensemble du territoire de la Généralité, depuis le 29 octobre. Des contrôles sont également effectués en Espagne. Des contrôles sont probables à l’entrée sur le territoire espagnol et en cas d’incapacité à justifier son projet de séjour, les voyageurs peuvent se voir opposer un refus d’entrée sur le territoire espagnol. Les réunions de plus de 6 personnes sont interdites. Health professionals coming to Spain for work. Please read the complete information. Find the closest American Space in Spain where you can connect with the U.S. Due to COVID-19 Spanish travel restrictions, U.S. citizens cannot enter Spain unless they meet very specific requirements or have already obtained special permission from the Government of Spain. REMEMBER: If you are traveling, check with your airline before going to the airport and remember that The use of mask is mandatory in all public outdoor and closed spaces if it is not possible to maintain the safety distance.Follow the hygienic measures, keep the physical distance of 1.5 meters with anyone and come to collect your luggage individually. • obligations professionnelles, administratives, juridiques ou judiciaires ; lire la suite. Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. The negative test result should be in Spanish or English and should be presented in original paper or electronic record, containing the name of traveler, passport or national ID number, date of the test, and name and contact information of testing center. If you need consular assistance, contact the Embassy or the Consulate by email or telephone. The FCS form and additional information is available in English, The negative test result should be in Spanish or English and should be presented in original paper or electronic record, containing the name of traveler, passport or national ID number, date of the test, and name and contact information of testing center. , until a flight on the same airline becomes available to take you back to your point of origin. Declaration of a state of emergency throughout Spain to contain the spread of infections caused by COVID-19. Covid-19 health alert in Spain . Not doing so could result in fines or arrest. Du 23 décembre jusqu’au 6 janvier, toutes les régions (sauf Baléares) limitent très fortement les déplacements entre elles. To reduce the spread of COVID-19, the Embassy of Canada in Madrid and the Consulate of Canada in Barcelona are limiting in-person services. Consulter le site du gouvernement de la communauté autonome. Les réunions sont limitées à 10 personnes. Please carry confirmation of your appointment or, if coming to vote, your U.S. passport to show to the Spanish authorities. Le port du masque en terrasse est obligatoire. Informations sur les frontières terrestres entre le Portugal, l'Espagne et la France et les conditions de circulation dans le contexte du COVID-19. Il est indispensable de respecter strictement les restrictions de déplacement édictées par la communauté autonome de séjour et, dans le cas d’un voyage pour rejoindre sa résidence, de pouvoir présenter un justificatif de domicile. Français résidents à l’étranger, en voyage ou de retour de l’étranger, ressortissants étrangers, retrouvez les réponses aux questions que vous vous posez dans le cadre de la lutte contre l’épidémie de Covid-19 sur la page dédiée du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères.